Extraits d’une œuvre

[Paris, 11 mars 1843.]

"À mon retour de Rouen j’ai enfin trouvé une lettre de toi : je commençais à désespérer d’en avoir et j’avais envie de te faire mettre dans les petites affiches pour savoir ce que tu étais devenu. Voilà le beau temps maintenant, il doit faire bon se promener en barque aux Andelys, sur la Seine. On emporterait avec soi de quoi boire et fumer, on se coucherait le dos au fond du canot et on regarderait le ciel…
Va-t’en voir Jean
S’ils y viennent (bis)"

Editeur : Correspondance, édition éléctronique / université de Rouen - 2017

En 1894, le poète symboliste Stéphane Mallarmé publie dans la revue américaine The Chap Book 27 quatrains qu’il s’est amusé à écrire sur les enveloppes adressées à ses amis. 27 quatrains paraissent dans The Chap Book, répartis en trois catégories : poètes, peintres et littérateurs. Ce versant peu connu de l’œuvre du poète nous montre un Mallarmé plein d’humour et d’à-propos.
On retiendra notamment la mention de Vernon, proche de Giverny où réside son ami Claude Monet.

« Les loisirs de la poste »

"Leur rire avec la même gamme
Sonnera si tu te rendis
Chez Monsieur Whistler et Madame,
Rue antique du Bac II0.

Rue, au 23, Ballu.
J’exprime
Sitôt juin à Monsieur Degas
La satisfaction qu’il rime
Avec la fleur des syringas.

Monsieur Monet, que l’hiver ni
L’été, sa vision ne leurre,
Habite, en peignant, Giverny
Sis auprès de Vernon, dans l’Eure.

Villa des Arts, près l’avenue
De Clichy, peint Monsieur Renoir
Qui devant une épaule nue
Broie autre chose que du noir.

[…]
Prends ta canne à bec de corbin
Vieille Poste (ou je vais t’en battre)
Et cours chez le docteur Robin
Rue, oui, de Saint-Pétersbourg."

Stéphane MALLARMÉ, Vers de circonstances [1920], Paris, Poésie-Gallimard, 1996.

Editeur : Poésie-Gallimard - 1920